자막 SRT SMI 로 변환하는 방법

대부분의 동영상은 자막을 동영상에 포함하지 않고 따로 제작되는 경우가 많습니다. 물론 이러한 영상을 컴퓨터를 이용해 보실때는 영상 재생 프로그램이 대부분의 자막 파일을 읽어들일 수 있기때문에 보는데 큰 불편함이 없을 것입니다.

 

하지만 TV 등을 이용해 영상을 시청할때는 SMI 이외의 자막파일을 지원하지 않는 경우가 많아 SRT등의 자막파일이 첨부된 경우라면 따로 다른 포멧 형식의 자막파일을 찾아내야 하는 등 영상을 보는데 불편함을 느낄 수 있을 것입니다.

 

이럴때 이용할 수 있는 것이 바로 자막파일의 포멧 형식을 변경해 주는 Uzys SRT <-> SMI Converter라는 프로그램입니다. 따로 설치가 필요없이 압축을 풀면 바로 이용하실 수 있으며, 간단한 방법으로 SRT를 SMI로 SMI를 SRT로 변경할 수 있습니다.

 

 

 

사용방법은 간단합니다. 프로그램을 실행한 후 자막파일을 드레그 해 프로그램위에 올려주면 자동으로 파일 목록이 추가 됩니다. 그 후 별다른 설정없이 Run 버튼을 눌러주기만 하면 순식간에 SMI는 SRT로 SRT는 SMI로 형식이 변경된 파일을 얻으실 수 있을 것입니다.

 

▶ Converter 내려받기 :: SMI_SRT_Converter.zip